Podes censurar-me, mas a tua opinião não me interessa.
Ti si možda osuðivacki nastrojena, ali zadrži to za sebe, nisam zainteresovan.
Em tua opinião... que é mais importante, o interior ou o exterior?
Po tvom mišljenju... šta je važnije, spoljašnjosti ili unutrašnjost?
Essa é a tua opinião, Vern.
Tako si ti to vidio, Verne.
Não quero saber a tua opinião. Se quiser, peço.
Ako ikad budem želela tvoje mišljenje, pitaæu te
Queria que me desse a tua opinião sobre uma fase... aqui.
Hoæu da èujem tvoje utiske o ovome ovde.
Como a menina acaba de recuperar-se da gripe, a senhora deseja saber... se, em tua opinião, Iphigenie está em condições de ir a uma matinê... ou se deveria consultar o Dr. Schmidt.
Pošto se tek oporavila od gripa, može li Ifigenie iæi u kazalište, ili da gospoða pita dr.
Eu não pedi a tua opinião.
Kad budem želeo tvoje mišljenje, daæu ti ga.
E o que seria correto na tua opinião, Venetia?
A šta je to "prikladno" po tvom mišljenju, Venecija?
Só abra a boca quando pedirmos tua opinião.
Govori kada ti se obratimo, odmetnièe.
Kif, não preciso da tua opinião "isso-é-capaz-de-não-ser-prudente".
Kife, ne treba mi tvoje "ser, èini mi se da to nije mudro".
Porque a tua opinião também importa.
Jer i tvoje mišljenje je važno.
A tua opinião é importante, especialmente para mim.
Tvoje mišljenje znaci nešto, posebno meni.
Que bom te ver, tenho uns adesivos novos do "Ar do Amanhã" e quero tua opinião.
Divno što te vidim. Imam još novih Jutarnjih nalepnica, i hteo bih da èujem mišljenje.
Sim, nós vemos-te, Luke, e, como membro da cidade, podes manifestar a tua opinião.
Da, vidimo te Luke, i kao èlan grada dobrodošao si glasati za tvoje mišljenje.
É muito importante que o leias e que me dês a tua opinião.
Jako je bitno da ga proèitaš i kažeš mi šta misliš.
Estou certo de que a tua opinião não passará despercebida.
Siguran sam da tvoje mišljenje neæe proæi ne zapaženo.
Essa é a tua opinião e ninguém está interessado em ouvi-la.
To je tvoja vizija realnosti, tvoje mišljenje, i ništa više. I iskreno, mislim da nikoga osim tebe ne zanima da je èuje.
Preciso da tua opinião sobre uma coisa.
Treba mi tvoje mišljenje u vezi sa neèim.
Na tua opinião... o Alex Forbes matou o Nigel Colbie?
I tvoje mišljenje da li je Aleks Forbs ubio Nigela Kolbija?
Na tua opinião, qual é o melhor método de acabar com as fezes de rato?
Što misliš, koji je najbolji naèin da se riješiš štakora?
Quero que venha e nos dê a tua opinião.
Volio bih da nam se pridružiš i daš svoje mišIjenje.
Tom, não quero a tua opinião, só o teu voto.
Tom, ne treba mi tvoje mišljenje, samo tvoj glas.
Mas não vou tentar mudar tua opinião.
И нећу да покушам да је променим.
Se eu quisesse a tua opinião, eu teria perguntado.
Da sam htela tvoje mišljenje, pitala bih te.
Mas posso compensar a tua opinião errada.
Ali to je pogresno shvatanje stvari. Objasnicu ti
1.9250259399414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si možda osuðivacki nastrojena, ali zadrži to za sebe, nisam zainteresovan. 